About:
This product is full version and high sound quality version of Chou to Bara no Tsumi to Batsu demo vocal edition.
There are 3 formats, wav, mp3, ogg.
Demo:
Chou to Bara no Tsumi to Batsu demo vocal edition
Hajimete ken wo kawasu maou
A demon king crosses swords for the first time.
Tomadou boku ni chikazukuYou approach me confused.
Imifu daga omae tonari ni sumu
Thought I don't know how it happens, you live next door to me.
Aruki shiro made 5-fun chottoYour castle is just five minutes from here.
Sobie-tatsu shiro ni ashi wo fumi-irete ku
Stepping into a towering castle.
Shuuen no toki wo omoi kake-agari omoi tobira akeruFeeling the end approaching, I run up and open the heavy door.
Onegai sonna me de minai de
Don't look at me like that.
Boku niwa sonna tsumori naiI don't have that preference.
Furiageta ken haigo de warau maouI swing my sword and the Demon King is laughing behind me.
Tomadou boku ni te nobasuYou reach for me confused.
Kutsujoku da anna make-kata shite
What a disgrace! I lost like that.
Kaeri-michi de kizuguchi itamuThe wound still hurts me on the way home.
Fugainai tameiki tsukarete mo"You are useless", even though people say to me and sigh,
Nando datte akirame wa shinaiI won't give up again and again.
Michi no sekai eto ashi wo fumi-irete ku
Stepping into the unknown.
Kinki wo okashita chou to bara no tsumi to batsuThe crime and punishment of the butterfly and the rose who violated the taboo.
Tobira akeruI just open the door.
Mou-iidesho fuku kisasete kudasai
Give me a break. Please let me get dressed.
Boku niwa sonna tsumori naiI don't have that preference.
Sheets no ue fukasu tabako shimiteYour cigarette smoke makes me shed tears on the bed.
Nikui hodo omae yakitsukuI hate you so much that I can't stop thinking about you.
Itsukara? Kokoro seifuku shite
When have you conquered my mind?
Noroi no hannya shittobukakuMy mask of the curse is made from jealous.
Mitsume-ae ba umaku waraenai yoneWe can't laugh well when we're staring at each other, right?
Tomadou boku ni te nobasu
You reach for me confused.
Spec:
For free | For sale | |
Format |
mp3, ogg
(mp3: 192Kbps)
(ogg: 192Kbps) |
wav, mp3, ogg
(wav: 44.1KHz, 16bit, stereo)
(mp3: 320Kbps, stereo) (ogg: 500Kbps, stereo) |
Play time
(Full/Short version)
|
- /1:30 | 3:37/1:30 |
Off vocal version | ○ | ○ |
How to get | Download | Buy |
Terms of use | Same as free version |
Buy:
$49.80
(Download only)
Staff:
Vocal | GUMI |
Satou Sasara | |
Words | Souichi Sakagami( Web / twitter ) |
Music | |
Mixing / Mastering | |
Illustration | Oku-chichibu( Web ) |
Web Design | Souichi Sakagami |
Producer |